Emusik 2016

Egun on!

Astebete pasa da jada Emusik ospatu genuenetik. Sentipenez beteriko arratsaldea izan zen:kultura ezberdinak, hizkuntza, musika, laguntasun… Kultur Etxean bizi izan genuen tartetxo hori berezia izan zen, eta guzti hau aurrera ateratzeko, ezinbestekoa izan zen borondatez lan egin zuen jende guzti hori. Kontzertua baino lehen egin zen txokolatada eta erraldoi eta dantzarien emanaldiak giroa berotu zuen, udal delegaritzak ekimenari zuen garrantzia eman zion eta gainera agurra hizkuntza ezberdinetan eginez keinu txiki bat egin zien etorritako taldeei. Eszenatoki gainean egondako lankide eta teknikariak, taldeei erreztasunak emanez eta publikoaz arduratuz. Parte-hartu zuten taldeak, momentu oro izandako jarrera onarengatik. Eta nola ez, emanaldia ikustera etorri zen jende guztia, zuek gabe ez dago deus egiterik. Beraz, mila esker guztioi!

(Gure eskerrak: Burlata eta Atarrabiako udeletxeak, La Campana elkartea, Burlatako Erraldoiak, Larratza Dantzari Taldea, Eskolako gurasoen elkartea).

Buenos días!

Ha pasado ya una semana desde que celebramos Emusik. Fue una tarde llena de sensaciones: diferentes culturas, idiomas, músicas, compañerismo… El ambiente que se respiraba en la casa de cultura en todo momento era especial, y a esto contribuyó toda la gente que hizo posible esta celebración. La chocolatada previa en la escuela y los gigantes y dantzaris aportaron el aire festivo que se buscaba, la representación municipal dando al acto la importancia que tenía  además del guiño a cada grupo participante al saludarles en sus respectivos idiomas. El trabajo de compañeros y técnicos en el escenario, agilizando los cambios de grupos y en la sala atendiendo al público. Los grupos participantes, con su buena disposición en todo momento. Y por supuesto, el público que acudió, ya que si no, estas celebraciones carecerían de sentido. Así que muchísimas gracias a todos!

(Agradecimientos: Ayuntamientos de Burlada y Villava, Asociación La Campana, Gigantes de Burlada, grupo de danzas Larratz, Apyma de la escuela).

 

 

 

 

 

 

Koru Festa 2016/ Certamen de coros Villava 2016

Egun on!

Joan den igandean, Eskolaniak Atarrabia Abesbatzak antolatzen duen Koru Festan hartu zuen parte. Goiza luzea izan arren, merezi izan zuen. Atarrabiako Kultur etxera hurbildu zen jendeak guk eskeinatako errepertorioa ikaragarri gogoko izan zuen eta hori guretzako pozgarria da.

Oraingoan ez ditugu kontzertuaren bideoak hona igoko, baina aukera gehiago izango dituzue Eskolania ikusteko, ez kezkatu! Hala ere, argazki batzuk jarriko ditut oroigarri gisa.

Ongi izan!

Buenos días!

Este pasado domingo, la Escolanía participó en el certamen de coros que cada dos años organiza Atarrabia Abesbatza, en la Casa de Cultura de Villava. Fue una mañana larga, pero mereció la pena, ya que la gente que se acercó disfrutó mucho con el repertorio que ofrecimos, y eso nos alegra muchísimo.

En esta ocasión no subiremos los vídeos, ya que tenemos unas cuantas actuaciones pendientes a las que os invitamos a acudir y así verlo en vivo y en directo, os iremos avisando. Pero dejo unas fotos como recuerdo de este último concierto.

Saludos!

P.D. Muchísimas gracias a Alberto Cotelo por las fotos!! Mila esker!!

 

Logroñoko musika eskolarekin elkartrukea/Intercambio con la Escuela de música de Logroño

Egun on guziei!

Pasa den larunbatean gure musika eskolako Txistu taldea eta Orkestrarekin Logroñora joan ginen, bi eskolen arteko elkartrukea ospatzera. Egun dotorea igaro genuen: goizeko 11etan ailegatu eta haien eskola ezagutu eta gero, Zientzien etxera eraman gintuzten soinuari buruzko erakusketa bat ikustera. Bazkaldu ondoren, berriz ere haien eskolan, instrumentu berezien erakusketa bat Gabrielaren eskutik izan genuen… Benetan interesgarria, munduko hainbat lekutako instrumentuak ikusteko eta frogatzeko aukera izan genuelako, batzuk bitxiak benetan!

Atsedenalditxo bat eta gero, kontzertua ospatu genuen 18:30ean, gure bi taldeek eta bere banda parte hartzen zutela. Kontzertu polita eta entretenigarria, gure eskolatik joandako zenbait gurasoek ikusi ahal izan zuten bezala.

Oso, oso ongi jaso gintuzten, eta orain guk ere halaxe egiteko aukera izango dugu, maitzaren 14an haiek hona etorriko bait dira. Beraz kontzertu honekin gozatu nahi izanez gero, hona hemen informazioa:

  • Maiatzaren 14an, 18:30ean, Atarrabiako Kultur etxean, Burlata/Atarrabia-Logroñoko musika eskolen elkarrekiko elkartrukearen kontzertua (sarreren kontuari buruzko informazioa helaraziko dizuegu).

Besterik gabe, gure eskerrik handiena Logroñoko irakaslegoari, bihotzez. Baita ere Edurne, Ainhoa, Xabi eta gure ikasle guzieri haien lanarengatik.

Laister arte!

Buenos días!

Este pasado sábado viajamos a Logroño para celebrar un intercambio con la escuela municipal de música, en el que tomaron parte nuestra agrupación de Txistu (con la colaboración de otros instrumentos) y la Orquesta. Fue un día estupendo: llegamos a las 11 de la mañana y tras conocer su escuela, nos llevaron a la Casa de la Ciencia a visitar una exposición sobre el sonido. Después de comer, ya en su escuela de nuevo, tuvimos la oportunidad de conocer de mano de Gabriela  su colección de instrumentos curiosos procedentes de un montón de lugares del mundo, algunos de ellos realmente interesantes.

Después de un descanso (con obligada visita a la tienda de chuches), celebramos el concierto a las 18:30, en el que también tomó parte la banda de su escuela. Fue muy bonito y entretenido por la variedad del repertorio, como pudieron comprobar los padres de nuestros alumnos que hasta allí se acercaron.

Nos recibieron de maravilla, y ahora nosotros tendremos la oportunidad de corresponderles de la misma manera, ya que nos devuelven la visita el 14 de mayo. Para todos aquellos que queráis acudir al concierto, he aquí la información:

  • 14 de Mayo a las 18:30, en la Casa de Cultura de Villava, Concierto intercambio entre las escuelas de música de Logroño y Burlada/Villava. Os haremos llegar la información referente a las entradas.

Nada más, muchísimas gracias al profesorado de la escuela de Logroño. Y también, por supuesto, a Edurne, Ainhoa, Xabi y a nuestros/as alumnos/as por su trabajo.

Hasta pronto!

 

Txistus, acordeones y Conjunto Vocal en Villava y en la Residencia San Fco. Javier

Gabonak heldu dira!

¡Ya han llegado las Navidades! y por eso motivo la agrupación de Conjunto Vocal junto con las de txistus y acordeones, nos acercamos el día 14 de Diciembre a la Parroquia de San Andrés de Villava y el 18  a la Residencia San Fco. Javier a interpretar varios villancicos.

IMG-20151214-WA0010

Desde aquí os deseamos que paséis unos buenos días y comencemos el año tan musical como lo hemos acabado.

Zorionak eta urte berri on!!