Arrasateko Akordeoi Jaialdia’19 Festival de Acordeón de Mondragón’19

Pasa den abenduak 7,  musika eskolako zenbait akordeoi ikasle hurbildu ziren Arrasatera (Gipuzkoa) “Akordeoi Jaialdira”.                                                                        Batzuek bakarka parte hartu zuten puntuazioa ona lortuz. Beste aldetik, taldeak beste musika eskolako akordeolariekin (“Haupoka”), urrezko domina jaso zuen eta kontzertuari bukaera eman zion.                                                                                                        Urduritasunak, ezinegonak, pozak…emozioz beteriko eguna bizi izan genuen.

 

El pasado 7 de Diciembre unos cuantos alumnos y alumnas de la escuela se acercaron un año más al “Festival de Acordeón” organizado en Mondragón (Guipúzcoa).                  Varios de ell@s participaron de forma individual, consiguiendo unas buenas puntuaciones por parte del jurado. Por otro lado, la agrupación junto con acordeonistas de otras escuelas (“Hauspoka”), recibieron en la modalidad de “Agrupación instrumental” medalla de oro y dieron el broche final a la gala de entrega de premios.

Nervios, inquietud, alegría…un día lleno de emociones.

 

Uda hemen dugu Ya ha llegado el verano

Zenbait hilabete igaro dira kurtso hau hasi ginenetik. Ekintzaz betetako kurtsoa: entzunaldiak, beste musika eskolekin topaketak, akordeoi lehiaketa eta amaitzeko oso bidai berezia. Ez dugu astirik izan aspertzeko!

Azken urteotan bezala, musikari esker bizitako eta partekatutako esperientziak  zabaltzen dizuet. Uda ona izan!

 

Han pasado unos cuántos meses desde que comenzamos este curso. Un curso repleto de actividades: audiciones, encuentros con otras escuelas, concurso y un viaje muy especial para finalizar. La verdad es que no nos ha dado tiempo de aburrirnos.

Al igual que estos últimos años, este es un resumen de las experiencias que hemos vivido y compartido una vez más, gracias a la música.  ¡Que paséis muy buen verano!

 

Akordeoi lehiaketa Arrasaten – Festival Guipuzcoano de Acordeón en Mondragón

 

Mari Domingi Atarrabian – En Villava con “Mari Domingi”

IMG-20181216-WA0001

                       

 Cerverako (Lleida) ikaslekin egindako topaketa eta entzunaldia                                Encuentro y audición con los alumnos del Conservatorio de Cervera (Lleida)

IMG-20190317-WA0029

 

 

Akordeoi entzunaldia – Audición de acordeón

 

Ikasle helduen entzunaldia – Audición de alumnos adultos

IMG-20190510-WA0009

 

Akordeoi topaketa Atarrabian – Encuentro de acordeones en Villava

DSC_0148-2

DSC_0232

 

Musika eskolen eguna Lizarran – Día de las Escuelas de Música en Estella

IMG-20190519-WA0008

 

Kurtso bukaerako kontzertua – Concierto de fin de curso

IMG-20190613-WA0007

 

Menorcarako bidaia – Viaje a Menorca

20190615_130357

 

IMG-20190617-WA0029     20190615_172351

 

IMG-20190618-WA0013

Uda ona izan! ¡Buen verano!

Ekaina ailegatu da, eta horrekin batera, musika eskolarako joan etorriak amaitu dira. Atseden hartzeko garaia da; kurtso honetan musika eta gure musika-tresnaren bidez  bizi eta disfrutatukoa hausnartu behar.

Hauxe da hilabete hauetako guztien lana erakusgarria. Plazerra izan da.                        Uda ona izan!

Ha llegado junio, y con él las idas y venidas a la escuela de música. Ha llegado el momento de descansar y hacer balance de un curso en el que hemos seguido disfrutando y aprendiendo a través de la música y de nuestro instrumento.

Y aquí va una muestra de todo lo vivido a lo largo de estos meses. Ha sido un placer. ¡Buen verano!

 

Trikitixak ANADI erakundearekin – Las trikitixas colaborando con ANADI

IMG-20181114-WA0009

 

Santa Zeziliaren kalejira – Pasacalles de Santa Cecilia

IMG-20181122-WA0021

 

Mari Domingi-rekin Atarrabian – Con Mari Domingi en Villava

IMG-20181216-WA0003

 

Trikitixa entzunaldia – Audición de trikitixa

 

 

Leonerako bidaia – Viaje a León

20190406_175915

 

 

Musika eskolen eguna Lizarran – Día de las Escuelas de Música en Estella

IMG-20190518-WA0025

IMG-20190518-WA0024

 

Erripagainan kalejiran – Pasacalles en Erripagaina

IMG-20190406-WA0016

 

IMG-20190601-WA0002

 

Atarrabiako Dantzari Txiki Eguna 

Día de los Danzaris Txikis en Villava

 

IMG-20190601-WA0005

Akordeolariak Arrasaten Los acordeonistas en Mondragón

Abenduak 8 akordeolariek Arrasate izan genuen topagune.                                   

“Gipuzkoa XXXI. Akordeoi-jaialdia” zela eta, gure Musika Eskolako zenbait ikaslek parte hartu zuten; batzuek bakarka modalitatean eta beste batzuek berriz, Barañain, Irurtzun, Zangotza, Mutiloa eta Sarrigureneko ikasleekin batera “Hauspoka” taldea osatuz.                                                                                                               

Emaitzak ezin hobeak izan ziren, puntuazio altu xamarra lortuz. Eta garrantzitsuena: esperientzia aberatsa bizitzea eta errepikatzeko gogoekin gelditzea.

 

El pasado 8 de Diciembre los acordeonistas tuvimos como punto de encuentro Mondragón (Guipúzcoa).

Con motivo del “XXXI Festival Guipuzcoano del acordeón”, varios alumnos de la escuela participaron; unos lo hicieron de forma individual y otros, junto con alumnos de las escuelas de Barañain, Sangüesa, Mutilva, Sarriguren e Irurtzun con la agrupación “Hauspoka”.

Los resultados fueron muy buenos, consiguiendo una alta puntuación en todos los casos. Y lo más importante de todo: vivir una experiencia enriquecedora y quedarse con ganas de repetir.

 

Arrasate akordoi taldea

 

Las trikitixas con ANADI Trikitixak ANADIREKIN

Pasa den asteazkenean, azaroak 14, Musika Eskolako trikitixako zenbait ikasle Iruñeko Udaletxeko plazara hurbildu ziren ANADI elkarteak antolatutako ekintza “Diabeteseko Nazioarteko Eguna” zela eta.

Elkarteko lehendakariaren hitz batzuen ondotik kanta batzuk jo zituzten topaketari amaiera emateko.

 

El pasado miércoles 14 de Noviembre varios alumnos de trikitixa de la escuela se acercaron al acto que organizaba la asociación ANADI con motivo del “Día Internacional de la Diabetes” en la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona.

Tras la lectura de un escrito por parte de su presidente, interpretaron varios temas para finalizar el encuentro.

 

IMG-20181114-WA0009

¡Nos vamos de vacaciones! Oporretara goaz!

Ya ha llegado junio y con él el momento para relajarnos y tomarnos un respiro bien merecido. Ha sido un curso lleno de experiencias con las que hemos disfrutado y aprendido al mismo tiempo.

Aquí tenéis un muestra del trabajo de los artistas.

Ekaina heldu da eta  baita ere lasaitzeko tenorea. Bizipenez beteriko kurtsoa izan da eta gozatu et aikasi egin dugu aldi berean.

Hementxe dituzue gure artisten lan bikaina.

 

Festival de Acordeón ARRASATE 2017 Akordeoi jaialdia

Primer premio en la categoría de Conjunto Instrumental

Lehenengo saria Instrumental taldearen kategorian

 

Participación en el Festival de Villancicos en la Parroquia de San Andrés de Villava y en el psicogeriátrico San Francisco Javier.

Atarrabiako San Andres elizan Gabonkanten Jaialdian partehartzea eta San Francisco Javierren psikogeriatrikoan.

 

Viernes de Carnaval con la Fanfarre – Inhauteko ostirala Fanfarrearekin

 

IMG-20180209-WA0014

Audición de Acordeón – Akordeoi entzunaldia

 

 

 

Encuentro de acordeones de escuelas de Música de Navarra en Tafalla y Burlada

Nafarroako Musika Eskolen akordeoi topaketa Tafallan eta Burlatan

P1030761

 

 

 

Viaje a Cervera (Lleida) – Cerverarako bidaia

 

20180504_161503

 

 

20180505_175940-1

 

 

P1030800

 

Pasacalles de fin de curso – Kurtso bukaerako kalejira

 

¡Que paséis buen verano y hasta septiembre!

Uda on izan eta irailera arte!

 

 

¡Ya ha llegado el verano! Uda heldu da!

Allá por el mes de septiembre nos parecía que teníamos un largo curso por delante, pero casi sin darnos cuenta nos hemos plantado en junio y las vacaciones.

Una vez más, ha sido un año intenso plagado de actividades y en el que hemos seguido aprendiendo a la vez que disfrutando de la música.

Este es un resumen de los artistas que visto lo visto, tienen un merecido descanso (incluidos los padres).

Pasa den irailean kurtsoa hasten zenean, urrun samar ikusten genuen ekaina. Hala ere, konturatu gabe oporrak udarekin batera heldu zaizkigu.

Musikaz gozatuz jarraitzeaz gain ekintzaz beteriko kurtsoa bizi dugu.

Jarraian, gure artisten lanaren bildumena eskainiko dizuet.

 

Erripagaina URBAN TRAIL

 

 

Diabeteseko Nazioarteko Eguna – ANADI – Día Internacional de la diabetes

 

Pasacalles de SANTA CECILIAren kalejira

Cabalgata de los Reyes Magos (Burlada) – Burlatako Errege Maguen kabalgata

 

Audición de TRIKITIXA entzunaldia

 

IMG-20180525-WA0000

 

 

Viaje a SALAMANCA-rako bidaia

Festival Folklórico de DOÑINOS-en Folk Jaialdia

imagen

 

1723720

Y un poco de cultura por Salamanca capital… – Salamankatik paseatzen…

 

 

Molino de San Andrés de Villava – Atarrabiako San Andres Errota

 

20180607_193749

 

Pasacalles de fin de curso – Kurtso bukaerako kalejira

 

¡Nos vemos en septiembre, y a disfrutar del verano!

Ongi pasa eta irailera arte!