Haur hezkuntzarako kontzertuak/ Conciertos para infantil

Egun on!

Aste honetan Burlata eta Atarrabiako ikastetxeetako txikiei bi urtean behin eskeintzen dizkiegun kontzertuak ospatu ditugu, eta beti bezala, behintzat horixe esan digute, primeran pasatu dute, baita gu ere haiekin batera. Gure helburua txiki hauek musika eskola gertutik ezagutzea da eta noski, baten bat apuntatzera animatzen bada… primeran!

Ongi izan!

 

Buenos días!

Esta semana hemos celebrado los conciertos para el ciclo de infantil de los centros escolares de Burlada y Villava, como hacemos cada dos años, y como siempre, se lo han pasado muy bien, o eso es lo que nos han dicho, y por supuesto nosotros/as también. Nuestra finalidad es que conozcan de cerca la escuela de música y si alguno/a se anima a apuntarse… estupendo!

Un saludo!

 

Anuncios

Musikari txikien tailerra/ Taller pequeños músicos

Kaixo!

Dagoenez gero bukatu da ume txikientzako eta haien gurasoentzako aurten antolaturiko musika tailerra. Partaideek esperientzia izugarri polita izan dela esan digute eta gehienak jarraitzeko edo errepikatzeko gogoz agurtu dira. Bigarren urtez antolatutako jarduera izan da, eta izan duen arrakasta ikusi eta gero, urtero eskeintzeko asmoa dugu. Gure eskolako pasabideetatik txikitxo hauek ikustea izugarri atsegina da!

Hementxe uzten dizkizuegu argazki batzuk, ongi izan!

 

Hola!

Ya ha finalizado el taller para bebes y madres/padres organizado este curso. Los participantes nos han dicho que les ha encantado la experiencia y la mayoría se ha despedido con ganas de continuar. Ha sido la segunda vez que se ofrece este taller, pero visto el éxito del mismo, nos encantará organizarlo durante más cursos. Es una gozada ver a estos pequeñines por los pasillos de nuestra escuela!

Os dejamos unas fotos de recuerdo, un saludo!

 

“Musikari txikiak” tailerra/Taller “Pequeños músicos”

Egun on!

Hementxe gaituzue berriro ere jarduera pila batekin hasteko prest. Jarduera horien artean musikari txikien tailerra dugu aurten ere, iaz arrakasta handia izan zuen eta berriro ere antolatzea eskatu digute.

Beraz ume txikiak badituzue (2013ko azarotik 2016eko maiatza arte jaiotako haurrak), edo interesa duen norbait ezagutzen baduzue, hemen duzue oinarrizko informazioa  eta izena emateko orria. Gehiago jakin nahi izanez gero, musika eskolara hurbiltzen ahal zarete, telefonoz deitu edo hilarioneslava@hilarioneslava.net helbide elektronikora idatzi.

Hurrena arte, ongi izan!

Buenos días!

Aquí estamos de nuevo preparando un sinfín de actividades. Entre ellas, el taller de pequeños músicos, que el año pasado tuvo mucho éxito por lo que nos han pedido que lo volvamos a organizar.

Así que si tenéis niños chiquitos (nacidos entre el 30 de noviembre de 2013 y el 1 de mayo de 2016) o sabéis de alguien a quien pueda interesar, aquí tenéis la información básica del taller y la hoja de inscripción para el mismo. Para más información, podéis pasar por la escuela, llamarnos o escribirnos a hilarioneslava@hilarioneslava.net.

Hasta la próxima, un saludo!

Fecha límite de inscripción:28 de octubre

taller-pequenos-musicos

 

aurre-inskripzioa-hoja-de-preinscripcion

 

 

FESTIVAL DE INICIACION/HASTAPENEKO JAIALDIA

Para poner la guinda a este curso, no hay nada mejor que ver a nuestros txikis en acción. Os dejamos aquí los vídeos del festival, para que podáis disfrutar de ellos todas las veces que haga falta. Para los que no pudisteis verlo en su día, NO OS LO PERDAIS, de verdad que merece la pena ver cómo se desenvuelven y cómo gozan en el escenario estos niños que, a  pesar de su corta edad, son unos grandes artistas. Muchas gracias por hacernos disfrutar tanto. Eskerrik asko!!

Buen verano a todos!

Goza ezazue uda, ongi izan!

INSTRUMENTUZ INSTRUMENTU/RONDA DE INSTRUMENTOS

Egun on!

Urtero bezala ikasturtearen garai hauetan gure Instrumentuz instrumentu kanpainarekin hasten gara. Honekin bilatzen duguna hauxe da: hastapeneko 3. mailan ditugun ikasleek eskolan eskeintzen ditugun instrumentu guziak gertutik ezagutzea, hemendik gutxira hartu behar duten erabakiari begira. Ez dute lan erraxa, espezialitate asko bait dituzte haien artean aukeratzeko, baino seguruenik erabakia behin hartu ez gero, pozik jarraituko dute haien ikasketekin eta hori da batez ere irakasle guziek opa dieguna.

Hementxe uzten dizkizuegu orain arte ikusitako instrumentuen argazki batzuk… Laister gehiago izango ditugu.

Ongi izan!

Buenos días!

Como todos los años, en esta época del curso comenzamos con la Ronda de instrumentos con la que buscamos que nuestros/as alumnos/as de 3º de Iniciación conozcan de primera mano todos los instrumentos que la escuela ofrece de cara a la elección que deberán realizar dentro de poco. No tienen poco trabajo ya que son muchas las especialidades entre las que tendrán que decidirse, pero seguro que una vez que lo hayan hecho seguirán contentos con sus estudios musicales, y eso es sobre todo, lo que deseamos los/as profesores/as de la escuela.

Os dejamos unas fotos de los instrumentos que han visto hasta ahora, e iremos subiendo más conforme avance la ronda.

Saludos!

 

MUSIKARI TXIKIAK TAILERRA/TALLER PEQUEÑOS MUSICOS

Kaixo guztiei!

Joan den ostiralean musikari txikiak tailerraren azkeneko saioa izan genuen gure musika eskolan. Lau ostiraletan zehar antolatutako tailerra izan da, musika haur txikitxoei hurbiltzeko helburuarekin. 29 haur hartu dute parte beraien gurasoekin eta hortxe egon dira denak dantzan, abesten, jolasten, etabar… Dirudienez asko gozatu dute musikarekin izandako esperientzia honekin eta hori izugarri pozten gaitu. Hona hemen argazki batzuk.

Laister arte!

Hola!

Este pasado viernes nuestros pequeños músicos celebraron la última sesión del taller que venían realizando durante cuatro viernes seguidos, con el objetivo de acercarles a la música. Han sido 29 los niños participantes con sus padres y parece que han disfrutado de lo lindo cantando, bailando y jugando con la música… Y eso nos alegra un montón. Aquí os dejamos unas fotos.

Hasta pronto!