Uda hemen dugu Ya ha llegado el verano

Zenbait hilabete igaro dira kurtso hau hasi ginenetik. Ekintzaz betetako kurtsoa: entzunaldiak, beste musika eskolekin topaketak, akordeoi lehiaketa eta amaitzeko oso bidai berezia. Ez dugu astirik izan aspertzeko!

Azken urteotan bezala, musikari esker bizitako eta partekatutako esperientziak  zabaltzen dizuet. Uda ona izan!

 

Han pasado unos cuántos meses desde que comenzamos este curso. Un curso repleto de actividades: audiciones, encuentros con otras escuelas, concurso y un viaje muy especial para finalizar. La verdad es que no nos ha dado tiempo de aburrirnos.

Al igual que estos últimos años, este es un resumen de las experiencias que hemos vivido y compartido una vez más, gracias a la música.  ¡Que paséis muy buen verano!

 

Akordeoi lehiaketa Arrasaten – Festival Guipuzcoano de Acordeón en Mondragón

 

Mari Domingi Atarrabian – En Villava con “Mari Domingi”

IMG-20181216-WA0001

                       

 Cerverako (Lleida) ikaslekin egindako topaketa eta entzunaldia                                Encuentro y audición con los alumnos del Conservatorio de Cervera (Lleida)

IMG-20190317-WA0029

 

 

Akordeoi entzunaldia – Audición de acordeón

 

Ikasle helduen entzunaldia – Audición de alumnos adultos

IMG-20190510-WA0009

 

Akordeoi topaketa Atarrabian – Encuentro de acordeones en Villava

DSC_0148-2

DSC_0232

 

Musika eskolen eguna Lizarran – Día de las Escuelas de Música en Estella

IMG-20190519-WA0008

 

Kurtso bukaerako kontzertua – Concierto de fin de curso

IMG-20190613-WA0007

 

Menorcarako bidaia – Viaje a Menorca

20190615_130357

 

IMG-20190617-WA0029     20190615_172351

 

IMG-20190618-WA0013

Anuncios

Uda ona izan! ¡Buen verano!

Ekaina ailegatu da, eta horrekin batera, musika eskolarako joan etorriak amaitu dira. Atseden hartzeko garaia da; kurtso honetan musika eta gure musika-tresnaren bidez  bizi eta disfrutatukoa hausnartu behar.

Hauxe da hilabete hauetako guztien lana erakusgarria. Plazerra izan da.                        Uda ona izan!

Ha llegado junio, y con él las idas y venidas a la escuela de música. Ha llegado el momento de descansar y hacer balance de un curso en el que hemos seguido disfrutando y aprendiendo a través de la música y de nuestro instrumento.

Y aquí va una muestra de todo lo vivido a lo largo de estos meses. Ha sido un placer. ¡Buen verano!

 

Trikitixak ANADI erakundearekin – Las trikitixas colaborando con ANADI

IMG-20181114-WA0009

 

Santa Zeziliaren kalejira – Pasacalles de Santa Cecilia

IMG-20181122-WA0021

 

Mari Domingi-rekin Atarrabian – Con Mari Domingi en Villava

IMG-20181216-WA0003

 

Trikitixa entzunaldia – Audición de trikitixa

 

 

Leonerako bidaia – Viaje a León

20190406_175915

 

 

Musika eskolen eguna Lizarran – Día de las Escuelas de Música en Estella

IMG-20190518-WA0025

IMG-20190518-WA0024

 

Erripagainan kalejiran – Pasacalles en Erripagaina

IMG-20190406-WA0016

 

IMG-20190601-WA0002

 

Atarrabiako Dantzari Txiki Eguna 

Día de los Danzaris Txikis en Villava

 

IMG-20190601-WA0005

Akordeolariak Arrasaten Los acordeonistas en Mondragón

Abenduak 8 akordeolariek Arrasate izan genuen topagune.                                   

“Gipuzkoa XXXI. Akordeoi-jaialdia” zela eta, gure Musika Eskolako zenbait ikaslek parte hartu zuten; batzuek bakarka modalitatean eta beste batzuek berriz, Barañain, Irurtzun, Zangotza, Mutiloa eta Sarrigureneko ikasleekin batera “Hauspoka” taldea osatuz.                                                                                                               

Emaitzak ezin hobeak izan ziren, puntuazio altu xamarra lortuz. Eta garrantzitsuena: esperientzia aberatsa bizitzea eta errepikatzeko gogoekin gelditzea.

 

El pasado 8 de Diciembre los acordeonistas tuvimos como punto de encuentro Mondragón (Guipúzcoa).

Con motivo del “XXXI Festival Guipuzcoano del acordeón”, varios alumnos de la escuela participaron; unos lo hicieron de forma individual y otros, junto con alumnos de las escuelas de Barañain, Sangüesa, Mutilva, Sarriguren e Irurtzun con la agrupación “Hauspoka”.

Los resultados fueron muy buenos, consiguiendo una alta puntuación en todos los casos. Y lo más importante de todo: vivir una experiencia enriquecedora y quedarse con ganas de repetir.

 

Arrasate akordoi taldea

 

Dona Zezili-Hilarion Eslava saria/ Santa Cecilia-Premio Hilarión Eslava

Egun on,

Datorren asteazkenean, azaroak 21, Dona Zezili kontzertua eta Hilarion Eslava saria ospatuko dugu. Ospakizuna 17:30ean gure eskolatik aterako den kalejira batekin hasiko da, gero 19:30ean Atarrabiako Kultur etxean izango den Kontzertuarekin bukatzeko. Guretzako egun berezia da, alde batetik gure eguna ospatzen dugulako eta bestaldetik eskolakoak izan diren hiru ikasleen eboluzioa ikusteko aukera izango dugulako. Aurten lehian arituko direnak hauek izango dira, parte hartze ordenean:

  • Ainhoa Uriz, saxofoia.
  • Martín Araujo, biolina.
  • Pietro Antonio Belletich, gitarra.

Epaimahaia bere erabakia hartzen duen bitartean, orkestraren aktuazioa izango dugu, Xabier Etxeberriaren batutapean.

Sarian parte hartzen dutenei zorterik onena opa nahi diegu, denak merezi bait dute orain arte egin duten esforzu eta lanarengatik.

Ziur gaude arratsalde dotorea izango dela, beraz gurekin ospatzera gonbidatu nahi zaituztegu. Anima zaitezte!

 

Buenos días,

El próximo miércoles 21 de noviembre celebramos el Concierto de Santa Cecilia y Premio Hilarión Eslava. La celebración comenzará con un pasacalles que partirá desde la escuela a las 17.30 horas para continuar con el Concierto a las 19:30 en la Casa de Cultura de Villava. Es un día especial para nosotros/as por la celebración de nuestro día y por la oportunidad que tenemos de ver la evolución de tres alumnos/as de esta escuela. Este año estos serán los/as candidatos/as al premio, por orden de actuación:

  • Ainhoa Uriz, saxofón.
  • Martín Araujo, violín.
  • Pietro Antonio Belletich, guitarra.

La orquesta, bajo la dirección de Xabier Etxeberria, amenizará la espera del veredicto del jurado.

Desde la escuela queremos desear la mejor de las suertes a los/as participantes, cualquiera de los tres es merecedor del premio sólo por el esfuerzo que han realizado para llegar hasta aquí.

Estamos seguros/as de que será una bonita tarde y queremos invitaros a que la celebréis con nosotros/as, así que… os esperamos!

CARTEL

Las trikitixas con ANADI Trikitixak ANADIREKIN

Pasa den asteazkenean, azaroak 14, Musika Eskolako trikitixako zenbait ikasle Iruñeko Udaletxeko plazara hurbildu ziren ANADI elkarteak antolatutako ekintza “Diabeteseko Nazioarteko Eguna” zela eta.

Elkarteko lehendakariaren hitz batzuen ondotik kanta batzuk jo zituzten topaketari amaiera emateko.

 

El pasado miércoles 14 de Noviembre varios alumnos de trikitixa de la escuela se acercaron al acto que organizaba la asociación ANADI con motivo del “Día Internacional de la Diabetes” en la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona.

Tras la lectura de un escrito por parte de su presidente, interpretaron varios temas para finalizar el encuentro.

 

IMG-20181114-WA0009

Uda azkenean!! Por fin verano!!

Arratsalde on!! Azkenean ailegatu zaigu uda, eta berarekin batera eguraldi ona, benetan beharra genuen eta… Eta udarekin batera ikasturte amaiera ere beraz, errepaso egiteko unea da.

Urtero bezala (are gehiago egia esan…) gure eskolako agenda jardueraz beterik egon da: entzunaldiak, kontzertuak, elkartrukeak, kalejirak, bidaiak… Benetan pozgarria da gure eskolak horrelako osasuna duela ikusteak, horrelako jarduerak egiteko eskola osatzen dugun guztion lana eta inplikazioa behar delako eta alde horretatik zortedunak gara.

Horregatik familiak eskolarekiko duzuen jarrera eskertu nahi dizuegu, zuek gabe guzti hau ez zelako posible izango. Eskerrak ere irakaslegoari egindako lanarengatik, askotan haien ordutegietatik kanpo, eta erakutsitako ilusioagatik; eskolako beste langileei (Ibai, Kontxi eta Kris) beti gu laguntzeko prest egoteagatik; Burlata eta Atarrabiako kultur etxeetako teknikari eta langileei; eta eskerrak ere bi udaletxeei eskolaren alde egindako apostuagatik.

Ez naiz gehiago luzatuko, hementxe uzten dizkizuet ikasturte amaierako kontzertuaren bideo batzuk. Eskolan egiten den lanaren mostra ederra izan zen, txikietatik hasita talde haundiekin bukatu arte.

Besterik ez, uda zoriontsu bat opa dizuegu, ongi izan!!

 

Buenas tardes!! Al fin ha llegado el verano y con él, el buen tiempo, porque lo cierto es que ya lo necesitábamos… Y con el verano llega también el final del curso, así que es el momento de hacer repaso.

Como todos los años (más aún si cabe…) la agenda de nuestra escuela ha estado llena: audiciones, conciertos, intercambios, colaboraciones, kalejiras, viajes… Es satisfactorio ver la buena salud de la que goza nuestra escuela, ya que para llevar a cabo todas estas actividades necesitamos el trabajo y la implicación de todos/as los/as que formamos parte de ella, y por lo que respecta a esto, somos afortunados/as.

Por ello queremos agradeceros a todas las familias vuestro apoyo, porque sin vosotros/as todo esto no sería posible. Gracias también al profesorado por el trabajo realizado, muchas veces fuera del horario lectivo, y por la ilusión mantenida; a Ibai, Kontxi y Kris por estar siempre dispuestos a echar una mano en lo que haga falta; a los técnicos de cultura y trabajadores/as de las casas de cultura de ambos ayuntamientos; y a los ayuntamientos de Burlada y Villava por seguir apostando por la educación musical.

No me alargo más, os dejo unos vídeos del concierto fin de curso. Fue una estupenda muestra del trabajo que se realiza en la escuela, desde los/as txikis hasta las agrupaciones grandes. El resto, como siempre, en el canal de YouTube de la escuela.

Os deseamos un feliz verano!!

Hurrengo ikasturte arte!!

Hasta el próximo curso!!

TXISTU ENTZUNALDIA/ AUDICIÓN DE TXISTU

Arratsalde on, buenas tardes

Apirilaren 13an Txistu Entzunaldia izan zen, hemen dituzue grabazioak.

Esker mila gurekin parte hartu zuten beste musika tresnen  ikasle zein irakesle guztiei.

El 13 de abril tuvo lugar la audición de txistu en nuestra escuela, a continuación podéis escuchar algunos ejemplos, el resto en el canal de youtube de la escuela

Muchas gracias a alumnos y profesores de los diferentes instrumentos que participaron con nosotros.

Hasta la próxima. Uda on pasa!

Edurne

Beste bideoak eskolak You Tuben duen kanalean iksuteko aukera duzue.

Tenéis disponibles el resto de vídeos en el canal de You Tube de la escuela.