logo arreglado

Familia agurgarriak

Ikasturte berezi honetako klaseak bukatu dira dagoeneko. Aldez aurretik, hiruhile honetan zehar erakutsitako inplikazioa eta egindako lana eskertu nahi dizuegu, badakigu ahalegin haundia egin behar izan duzuela.

Hurrengo ikasturteari begira, egoera honen garapenaren arabera planteatuko diren aukerak lantzen ari gara erakunde eskudunekin, eskatzen diren osasun-jarraibideak betez. Eskolarako lehentasuna eskola osatzen dugun guztion osasuna da, eta hori bermatzeko behar den guztia egingo da.

Nahiz eta normaltasunez hastea gustatuko litzaigukeen, ikasturte-hasieran hartu beharreko edozein neurri eta protokolori buruzko informazioa helaraziko dizuegu. Kontsultaren bat egin nahi izanez gero, zuen esanetara egongo gara ekaina osoan zehar, goizeko ordutegian.

 

Uda zoragarria opa dizuegu, eta laster eskolan elkar ikusiko dugulakoan, ongi izan.

Zuzendaritza taldea

 

Estimadas familias

Ha llegado ya el fin de las clases de este curso tan atípico. Ante todo queremos agradeceros vuestra implicación en el trabajo realizado durante este tercer trimestre, sabemos del esfuerzo que ha requerido.

Sólo queremos comentaros que de cara al próximo curso, estamos trabajando con los organismos competentes en las posibles opciones que se plantearán dependiendo del desarrollo de esta situación y cumpliendo en todo momento con las pautas sanitarias que se exijan. Lo prioritario para la escuela es la salud de todos/as los/as que formamos parte de ella, y se hará todo lo necesario para garantizarla.

Así que os mantendremos informados/as de cualquier medida y protocolo que se adopte para el comienzo de curso, aunque nos encantaría pensar que podamos comenzarlo con normalidad. Para cualquier consulta que queráis realizar, estaremos a vuestra disposición durante todo el mes de junio en horario de mañana.

 

Os deseamos un estupendo verano y esperamos vernos pronto por la escuela.

Equipo directivo

Arrasateko Akordeoi Jaialdia’19 Festival de Acordeón de Mondragón’19

Pasa den abenduak 7,  musika eskolako zenbait akordeoi ikasle hurbildu ziren Arrasatera (Gipuzkoa) “Akordeoi Jaialdira”.                                                                        Batzuek bakarka parte hartu zuten puntuazioa ona lortuz. Beste aldetik, taldeak beste musika eskolako akordeolariekin (“Haupoka”), urrezko domina jaso zuen eta kontzertuari bukaera eman zion.                                                                                                        Urduritasunak, ezinegonak, pozak…emozioz beteriko eguna bizi izan genuen.

 

El pasado 7 de Diciembre unos cuantos alumnos y alumnas de la escuela se acercaron un año más al “Festival de Acordeón” organizado en Mondragón (Guipúzcoa).                  Varios de ell@s participaron de forma individual, consiguiendo unas buenas puntuaciones por parte del jurado. Por otro lado, la agrupación junto con acordeonistas de otras escuelas (“Hauspoka”), recibieron en la modalidad de “Agrupación instrumental” medalla de oro y dieron el broche final a la gala de entrega de premios.

Nervios, inquietud, alegría…un día lleno de emociones.

 

Uda hemen dugu Ya ha llegado el verano

Zenbait hilabete igaro dira kurtso hau hasi ginenetik. Ekintzaz betetako kurtsoa: entzunaldiak, beste musika eskolekin topaketak, akordeoi lehiaketa eta amaitzeko oso bidai berezia. Ez dugu astirik izan aspertzeko!

Azken urteotan bezala, musikari esker bizitako eta partekatutako esperientziak  zabaltzen dizuet. Uda ona izan!

 

Han pasado unos cuántos meses desde que comenzamos este curso. Un curso repleto de actividades: audiciones, encuentros con otras escuelas, concurso y un viaje muy especial para finalizar. La verdad es que no nos ha dado tiempo de aburrirnos.

Al igual que estos últimos años, este es un resumen de las experiencias que hemos vivido y compartido una vez más, gracias a la música.  ¡Que paséis muy buen verano!

 

Akordeoi lehiaketa Arrasaten – Festival Guipuzcoano de Acordeón en Mondragón

 

Mari Domingi Atarrabian – En Villava con “Mari Domingi”

IMG-20181216-WA0001

                       

 Cerverako (Lleida) ikaslekin egindako topaketa eta entzunaldia                                Encuentro y audición con los alumnos del Conservatorio de Cervera (Lleida)

IMG-20190317-WA0029

 

 

Akordeoi entzunaldia – Audición de acordeón

 

Ikasle helduen entzunaldia – Audición de alumnos adultos

IMG-20190510-WA0009

 

Akordeoi topaketa Atarrabian – Encuentro de acordeones en Villava

DSC_0148-2

DSC_0232

 

Musika eskolen eguna Lizarran – Día de las Escuelas de Música en Estella

IMG-20190519-WA0008

 

Kurtso bukaerako kontzertua – Concierto de fin de curso

IMG-20190613-WA0007

 

Menorcarako bidaia – Viaje a Menorca

20190615_130357

 

IMG-20190617-WA0029     20190615_172351

 

IMG-20190618-WA0013

Uda ona izan! ¡Buen verano!

Ekaina ailegatu da, eta horrekin batera, musika eskolarako joan etorriak amaitu dira. Atseden hartzeko garaia da; kurtso honetan musika eta gure musika-tresnaren bidez  bizi eta disfrutatukoa hausnartu behar.

Hauxe da hilabete hauetako guztien lana erakusgarria. Plazerra izan da.                        Uda ona izan!

Ha llegado junio, y con él las idas y venidas a la escuela de música. Ha llegado el momento de descansar y hacer balance de un curso en el que hemos seguido disfrutando y aprendiendo a través de la música y de nuestro instrumento.

Y aquí va una muestra de todo lo vivido a lo largo de estos meses. Ha sido un placer. ¡Buen verano!

 

Trikitixak ANADI erakundearekin – Las trikitixas colaborando con ANADI

IMG-20181114-WA0009

 

Santa Zeziliaren kalejira – Pasacalles de Santa Cecilia

IMG-20181122-WA0021

 

Mari Domingi-rekin Atarrabian – Con Mari Domingi en Villava

IMG-20181216-WA0003

 

Trikitixa entzunaldia – Audición de trikitixa

 

 

Leonerako bidaia – Viaje a León

20190406_175915

 

 

Musika eskolen eguna Lizarran – Día de las Escuelas de Música en Estella

IMG-20190518-WA0025

IMG-20190518-WA0024

 

Erripagainan kalejiran – Pasacalles en Erripagaina

IMG-20190406-WA0016

 

IMG-20190601-WA0002

 

Atarrabiako Dantzari Txiki Eguna 

Día de los Danzaris Txikis en Villava

 

IMG-20190601-WA0005

Tiempo de despedirnos.

Estamos en junio, es tiempo de despedirnos. Notamos que se acerca el final de curso porque el trabajo desde septiembre nos va dejando la gasolina justa para ir acabando, como en las carreras de fórmula uno… Y nos despedimos con música, casi todo nos gusta hacerlo con música: bailar, jugar, pasear, correr, festejar, descansar, despedir…

Para despedirnos tocamos el piano en el Molino de San Andrés en Villava, qué gran sitio y entorno: verde, tranquilo, acogedor, inspirador. Nos dejaremos de ver durante una temporada.

En la mayoría de los casos nos despedimos y nos volveremos a ver lo más tarde a principios de septiembre. ¿Qué tal el verano?, ¿Habéis descansado?, ¡Vaya lo que has crecido! ¿Y has tocado un poco el piano?. Y me alegrará que vayamos a compartir otro curso más.

También nos despediremos para no volvernos a ver en septiembre porque el ciclo del piano también hace a veces puntos y seguidos y a veces puntos finales, y cuando hay que cambiar de párrafo conviene leerlo de nuevo para comprobar que vale la pena lo escrito en él. Cuando el piano te trae personas y las convierte en amigos o amigas te das cuenta de que todo esto merece la pena y que la música es algo grande, grande. ¡Hasta pronto amigas, que os vaya muy bien, un abrazo fuerte!.

Y a veces , sin desearlo, nos despedimos para siempre. La música también nos trajo una persona hace años que se convirtió en compañera y amiga, ¡qué grande es la música y qué grande eres compañera!. ¡Qué alegría conocerte y compartir contigo lo profesional y lo personal, tu trabajo y tu aire fresco lleno de energía positiva, tu amistad!.

Es tiempo de despedirnos, siempre estarás en nuestro corazón y en nuestra memoria. ¡Agur Ainhoa!.

Jon Axun 497 20x15

 

Akordeolariak Arrasaten Los acordeonistas en Mondragón

Abenduak 8 akordeolariek Arrasate izan genuen topagune.                                   

“Gipuzkoa XXXI. Akordeoi-jaialdia” zela eta, gure Musika Eskolako zenbait ikaslek parte hartu zuten; batzuek bakarka modalitatean eta beste batzuek berriz, Barañain, Irurtzun, Zangotza, Mutiloa eta Sarrigureneko ikasleekin batera “Hauspoka” taldea osatuz.                                                                                                               

Emaitzak ezin hobeak izan ziren, puntuazio altu xamarra lortuz. Eta garrantzitsuena: esperientzia aberatsa bizitzea eta errepikatzeko gogoekin gelditzea.

 

El pasado 8 de Diciembre los acordeonistas tuvimos como punto de encuentro Mondragón (Guipúzcoa).

Con motivo del “XXXI Festival Guipuzcoano del acordeón”, varios alumnos de la escuela participaron; unos lo hicieron de forma individual y otros, junto con alumnos de las escuelas de Barañain, Sangüesa, Mutilva, Sarriguren e Irurtzun con la agrupación “Hauspoka”.

Los resultados fueron muy buenos, consiguiendo una alta puntuación en todos los casos. Y lo más importante de todo: vivir una experiencia enriquecedora y quedarse con ganas de repetir.

 

Arrasate akordoi taldea