Escolania Hilarion Eslava Eskolania

Posted on 29 junio, 2016 por arantzaezkurra

Kaixo!

Urtero bezala, eskolaniari buruz hitz batzuk esateko unea heldu zait, eta urtero bezala, gauza onak besterik ezin ditut aipatu. Ikasle eta gurasoen inplikazioa eskertu behar dut bihotzez, batez ere, hirugarren hiruhilea mugitua izan delako, eta hortxe egon zarete, bai astean zehar, bai asteburuetan izan diren kontzertuetan, gu laguntzen eta animatzen. Mila esker bihotzez!

Atseden hartu, merezi duzue eta! Eta irailan hor izango gara berriro gure abestiekin gozatzeko prest 🙂

Goza ezazue uda, ongi izan!

Hola!

Como cada curso, llega el momento de hablar de la Escolanía, y como cada curso, sólo puedo decir cosas buenas. Sobre todo agradecer la implicación tanto de padres como de alumnos, sobre todo durante este último trimestre cargadito de actividades, y donde habéis estado al pie del cañón, ya fuesen entre semana o en fin de semana, siempre apoyando y animándonos. Muchísimas gracias!

Descansad mucho este verano, os lo habéis ganado! Y en septiembre ahí estaremos otra vez, preparados para disfrutar un montón con nuevas canciones 😉

Feliz verano!

Arantza

P.D. Os dejo los vídeos de la actuación en Koru Festa.

Uda zoriontsua/ Feliz verano!

Posted on 28 junio, 2016 por arantzaezkurra

Responder

Kaixo guztiei!

Joan zaigu 2015-16 ikasturtea, ia konturatu gabe gainera. Jardueraz beteriko ikasturtea izan dugu: kontzertuak, entzunaldiak, ume txikientzako tailerrak, beste erakundeekin elkarlanak, Emusik…

Gure musika eskola oso «bizirik» dago, eta horrela mantentzea denon erronka da. Beraz orain arte izan duzuen inplikazioa eskertu nahi dizuegu (ikasle, guraso, herriko erakundeak, etabar..) eta horrela jarraitzera animatu nahi zaituztegu.

Youtuben dugun kanalean aurkitu ahal izango dituzue gure azkeneko bideoak, akaso udan zehar gure falta somatuko duzue eta 😉 …

Eskolako langile guztiok uda zoriontsu bat opa dizuegu! Ongi izan!

Hola a todos!

El curso 2015-16 se despide, casi sin enterarnos. Ha sido un curso intenso en cuanto a actividades: audiciones, conciertos, taller de bebés, colaboraciones con otros organismos de los pueblos, Emusik…

Nuestra escuela está «muy viva», y es labor de todos que continúe así. Por ello queremos agradeceros a todos la implicación que siempre habéis demostrado hasta ahora (alumnos/as, padres/madres, colectivos de ambos pueblos, etc…) y animaros a seguir así.

Os dejamos en nuestro canal de Youtube los últimos vídeos de las actividades de nuestra escuela, para que los veáis si nos echáis de menos en verano 😉 …

Que paséis un estupendo verano, de parte de todo el personal de la escuela!

P.D.: La recaudación del concierto fin de curso solidario con Nepal alcanzó los 647€, que serán enviados inmediatamente allí. Gracias a todos!!

Kurtso amaierako Kontzertua/ Concierto de Fin de curso

Posted on 16 junio, 2016 por arantzaezkurra

Responder

Kaixo! Gaur dugu gure kurtso Amaierako Kontzertua. Oroi zaitezte, Burlatako kultur etxean, arratsaldeko 18:30ean. Ez huts egin!

Hola! Hoy celebramos nuestro Concierto Fin de Curso. Recordad, Casa de Cultura de Burlada a las 18:30. No faltéis!

Concierto Fin de curso solidario con Nepal

Posted on 8 junio, 2016 por arantzaezkurra

Responder

Egun on,

Ekintzaz beterik egon den ikasturte honen amaieran gaude dagoeneko: entzunaldiak, ikasle-trukeak, Emusik… eta bakarrik Hastapeneko jaialdia eta kurtso amaierako kontzertua gelditzen zaizkigu.

Dakizuenez, gure eskola Vura Music proiektuarekin lotura izan du eta izaten jarraitzen du, horregatik azkeneko bi ikasturteetan kurtso amaierako kontzertuan atera genuen diru-laguntza haiei eman genien. Baina aurten, musika eskola honetan ikasi zuen ikasle baten eskaera jaso dugu, Nepalen ibili da gizaldeko lana eginez. Lehenengo pertsonan bizi izan zituen duela urte bat bertan izandako lurrikarak eta etxea, lana, eguneroko bizia… galdu zuten familiei laguntza emateko kanpaina bat jarri zuen martxan. Ikasturte amaierako kontzertuan aukera izango dugu zuzenean berak bizitako esperientzia entzuteko eta lortutako diru-laguntza emango diogun proiektua hobe ezagutzeko ere (sarrera bakoitza 3€).

Horrela, ekainaren 16an 18:30ean Burlatako Kultur Etxean zuen presentzia espero dugu. Ez ezazue galdu!!!

Buenos días,

Estamos ya en los últimos días de este curso que ha estado rebosante de actividades de toda clase: audiciones, intercambios, Emusik… Y ahora ya sólo quedan el Festival de Iniciación y el concierto Fin de Curso.

Como sabéis, nuestra escuela ha estado y continúa vinculada al proyecto de Vura Music, al cual hemos destinado la recaudación de los dos últimos conciertos de fin de curso. Pero este año hemos recibido una solicitud de colaboración por parte de una antigua alumna de esta escuela, la cual ha desarrollado una labor humanitaria en Nepal. Ella vivió en primera persona los terremotos que sufrieron hace poco más de un año e inició una campaña para ayudar a las familias que perdieron sus casas y medio de vida. En el concierto tendremos ocasión de que nos cuente en primera persona su experiencia y conoceremos mejor el proyecto al que se destinará la ayuda que logremos reunir (cada entrada tiene un precio de 3€).

Así pues, os esperamos el día 16 de junio en la Casa de Cultura de Burlada a las 18:30 horas. No faltéis!!