Escolania Hilarion Eslava Eskolania

Kaixo!

Urtero bezala, eskolaniari buruz hitz batzuk esateko unea heldu zait, eta urtero bezala, gauza onak besterik ezin ditut aipatu. Ikasle eta gurasoen inplikazioa eskertu behar dut bihotzez, batez ere, hirugarren hiruhilea mugitua izan delako, eta hortxe egon zarete, bai astean zehar, bai asteburuetan izan diren kontzertuetan, gu laguntzen eta animatzen. Mila esker bihotzez!

Atseden hartu, merezi duzue eta! Eta irailan hor izango gara berriro gure abestiekin gozatzeko prest 🙂

Goza ezazue uda, ongi izan!

Hola!

Como cada curso, llega el momento de hablar de la Escolanía, y como cada curso, sólo puedo decir cosas buenas. Sobre todo agradecer la implicación tanto de padres como de alumnos, sobre todo durante este último trimestre cargadito de actividades, y donde habéis estado al pie del cañón, ya fuesen entre semana o en fin de semana, siempre apoyando y animándonos. Muchísimas gracias!

Descansad mucho este verano, os lo habéis ganado! Y en septiembre ahí estaremos otra vez, preparados para disfrutar un montón con nuevas canciones 😉

Feliz verano!

Arantza

P.D. Os dejo los vídeos de la actuación en Koru Festa.

Anuncios

Uda zoriontsua/ Feliz verano!

Kaixo guztiei!

Joan zaigu 2015-16 ikasturtea, ia konturatu gabe gainera. Jardueraz beteriko ikasturtea izan dugu: kontzertuak, entzunaldiak, ume txikientzako tailerrak, beste erakundeekin elkarlanak, Emusik…

Gure musika eskola oso “bizirik” dago, eta horrela mantentzea denon erronka da. Beraz orain arte izan duzuen inplikazioa eskertu nahi dizuegu (ikasle, guraso, herriko erakundeak, etabar..) eta horrela jarraitzera animatu nahi zaituztegu.

Youtuben dugun kanalean aurkitu ahal izango dituzue gure azkeneko bideoak, akaso udan zehar gure falta somatuko duzue eta 😉 …

Eskolako langile guztiok  uda zoriontsu bat opa dizuegu! Ongi izan!

 

Hola a todos!

El curso 2015-16 se despide,  casi sin enterarnos. Ha sido un curso intenso en cuanto a actividades: audiciones, conciertos, taller de bebés, colaboraciones con otros organismos de los pueblos, Emusik…

Nuestra escuela está “muy viva”, y es labor de todos que continúe así. Por ello queremos agradeceros a todos la implicación que siempre habéis demostrado hasta ahora (alumnos/as, padres/madres, colectivos de ambos pueblos, etc…) y animaros a seguir así.

Os dejamos en nuestro canal de Youtube los últimos vídeos de las actividades de nuestra escuela, para que los veáis si nos echáis de menos en verano 😉 …

Que paséis un estupendo verano, de parte de todo el personal de la escuela!

P.D.: La recaudación del concierto fin de curso solidario con Nepal alcanzó los 647€, que serán enviados inmediatamente allí. Gracias a todos!!

 

 

 

Kurtso amaierako Kontzertua/ Concierto de Fin de curso

Kaixo! Gaur dugu gure kurtso Amaierako Kontzertua. Oroi zaitezte, Burlatako kultur etxean, arratsaldeko 18:30ean. Ez huts egin!

Hola! Hoy celebramos nuestro Concierto Fin de Curso. Recordad, Casa de Cultura de Burlada a las 18:30. No faltéis!

CONCIERTO FIN DE CURSO

AUDICIÓN TXISTU ENTZUNALDIA

Apirilaren 22an Txistu Entzunaldia izan genuen, hemen dituzue grabazioak.

Esker mila gurekin parte hartu zuten beste musika tresnen  ikasle zein irakesle guztiei.

 

El pasado 22 de abril tuvo lugar la audición de txistu en nuestra escuela, a continuación podéis escuchar algunos ejemplos, el resto en el canal de youtube de la escuela

Muchas gracias a alumnos y profesores de los diferentes instrumentos que participaron con nosotros.

Hasta la próxima. Uda on pasa!!

Audiciones de Acordeón y Trikitixa

¡Hola!

El pasado 12 de abril los alumnos de acordeón y de trikitixa tomaron parte en sus respectivas audiciones.

Una tarde intensa y vivida con mucha ilusión en la que no sólo participaron los alumnos de acordeón y de trikitixa sino también de otros instrumentos, lo que ayudó a darle más “colorido” si cabe.

Agradecer desde aquí a todos los que colaboraron, tanto profesores como alumnos, y ya sólo queda decir que ¡hasta la próxima!

En el canal de Youtube de la Escuela están disponibles el resto de los vídeos.

 

Apirilaren 12an trikitixa eta akordeoi ikasleek parte hartu zuten bere entzunaldietan.

Gogor ekin genion arratsalde hartan baina ilusioz beterik. Aipatu behar da beste instrumentuko ikasleek ere parte hartu zutela eta horrek lagundu zion entzunaldiari beste “kolorea” ematen.

Mila esker guztion laguntzagatik, bai ikasleei bai irakasleei, eta hurren arte!

Youtubeko kanalean beste bideo guztiak dituzue eskura.

Emusik 2016

Egun on!

Astebete pasa da jada Emusik ospatu genuenetik. Sentipenez beteriko arratsaldea izan zen:kultura ezberdinak, hizkuntza, musika, laguntasun… Kultur Etxean bizi izan genuen tartetxo hori berezia izan zen, eta guzti hau aurrera ateratzeko, ezinbestekoa izan zen borondatez lan egin zuen jende guzti hori. Kontzertua baino lehen egin zen txokolatada eta erraldoi eta dantzarien emanaldiak giroa berotu zuen, udal delegaritzak ekimenari zuen garrantzia eman zion eta gainera agurra hizkuntza ezberdinetan eginez keinu txiki bat egin zien etorritako taldeei. Eszenatoki gainean egondako lankide eta teknikariak, taldeei erreztasunak emanez eta publikoaz arduratuz. Parte-hartu zuten taldeak, momentu oro izandako jarrera onarengatik. Eta nola ez, emanaldia ikustera etorri zen jende guztia, zuek gabe ez dago deus egiterik. Beraz, mila esker guztioi!

(Gure eskerrak: Burlata eta Atarrabiako udeletxeak, La Campana elkartea, Burlatako Erraldoiak, Larratza Dantzari Taldea, Eskolako gurasoen elkartea).

Buenos días!

Ha pasado ya una semana desde que celebramos Emusik. Fue una tarde llena de sensaciones: diferentes culturas, idiomas, músicas, compañerismo… El ambiente que se respiraba en la casa de cultura en todo momento era especial, y a esto contribuyó toda la gente que hizo posible esta celebración. La chocolatada previa en la escuela y los gigantes y dantzaris aportaron el aire festivo que se buscaba, la representación municipal dando al acto la importancia que tenía  además del guiño a cada grupo participante al saludarles en sus respectivos idiomas. El trabajo de compañeros y técnicos en el escenario, agilizando los cambios de grupos y en la sala atendiendo al público. Los grupos participantes, con su buena disposición en todo momento. Y por supuesto, el público que acudió, ya que si no, estas celebraciones carecerían de sentido. Así que muchísimas gracias a todos!

(Agradecimientos: Ayuntamientos de Burlada y Villava, Asociación La Campana, Gigantes de Burlada, grupo de danzas Larratz, Apyma de la escuela).