logo arreglado

Familia agurgarriak

Ikasturte berezi honetako klaseak bukatu dira dagoeneko. Aldez aurretik, hiruhile honetan zehar erakutsitako inplikazioa eta egindako lana eskertu nahi dizuegu, badakigu ahalegin haundia egin behar izan duzuela.

Hurrengo ikasturteari begira, egoera honen garapenaren arabera planteatuko diren aukerak lantzen ari gara erakunde eskudunekin, eskatzen diren osasun-jarraibideak betez. Eskolarako lehentasuna eskola osatzen dugun guztion osasuna da, eta hori bermatzeko behar den guztia egingo da.

Nahiz eta normaltasunez hastea gustatuko litzaigukeen, ikasturte-hasieran hartu beharreko edozein neurri eta protokolori buruzko informazioa helaraziko dizuegu. Kontsultaren bat egin nahi izanez gero, zuen esanetara egongo gara ekaina osoan zehar, goizeko ordutegian.

 

Uda zoragarria opa dizuegu, eta laster eskolan elkar ikusiko dugulakoan, ongi izan.

Zuzendaritza taldea

 

Estimadas familias

Ha llegado ya el fin de las clases de este curso tan atípico. Ante todo queremos agradeceros vuestra implicación en el trabajo realizado durante este tercer trimestre, sabemos del esfuerzo que ha requerido.

Sólo queremos comentaros que de cara al próximo curso, estamos trabajando con los organismos competentes en las posibles opciones que se plantearán dependiendo del desarrollo de esta situación y cumpliendo en todo momento con las pautas sanitarias que se exijan. Lo prioritario para la escuela es la salud de todos/as los/as que formamos parte de ella, y se hará todo lo necesario para garantizarla.

Así que os mantendremos informados/as de cualquier medida y protocolo que se adopte para el comienzo de curso, aunque nos encantaría pensar que podamos comenzarlo con normalidad. Para cualquier consulta que queráis realizar, estaremos a vuestra disposición durante todo el mes de junio en horario de mañana.

 

Os deseamos un estupendo verano y esperamos vernos pronto por la escuela.

Equipo directivo

Musikari txikiak tailerra/Taller pequeños músicos

Egun on!

Urtero bezala, aurten ere musikari txikien tailerra antolatuko dugu gure eskolan. Beraz ume txikiak badituzue edo interesa duen norbait ezagutzen baduzue, hementxe uzten dizuegu informazioa eta izena emateko orria.

Ongi izan!

Buenos días!

Como todos los años, volvemos a organizar el taller pequeños músicos en nuestra escuela. Así que si tenéis txikis o conocéis gente que pudiera estar interesada, aquí os dejamos toda la información y la hoja de preinscripción.

Un saludo!

cartel definitivo 2019-20

AURRE INSKRIPZIOA-HOJA DE PREINSCRIPCION

INFO

Musikari txikiak tailerra/ Taller pequeños músicos

Egun on,

Aurten ere beti hain harrera ona izan duen Musikari Txikiak Tailerra antolatzen ari gara, beraz hementxe uzten dizuegu tailerrari buruzko informazioa eta izena emateko orria. Zuen inguruan txikiak baldin badituzue anima zaitezte, txiki txikitatik musikarekin gozatzen ahal delako.

Laister arte!

 

Buenos días,

Este curso también estamos organizando el Taller Pequeños Músicos,  que todos los años ha gozado de mucha aceptación. Así que aquí os dejamos la información sobre el mismo y la hoja de inscripción. Si tenéis peques os animamos a participar, porque también se puede disfrutar con la música desde edades muy tempranas.

Hasta pronto!

Musikari txikiak diptikoa euskaraz

Pequeños músicos díptico castellano

AURRE INSKRIPZIOA-HOJA DE PREINSCRIPCION-converted

 

Taller pequeños musicos cartel publi-001

Uda azkenean!! Por fin verano!!

Arratsalde on!! Azkenean ailegatu zaigu uda, eta berarekin batera eguraldi ona, benetan beharra genuen eta… Eta udarekin batera ikasturte amaiera ere beraz, errepaso egiteko unea da.

Urtero bezala (are gehiago egia esan…) gure eskolako agenda jardueraz beterik egon da: entzunaldiak, kontzertuak, elkartrukeak, kalejirak, bidaiak… Benetan pozgarria da gure eskolak horrelako osasuna duela ikusteak, horrelako jarduerak egiteko eskola osatzen dugun guztion lana eta inplikazioa behar delako eta alde horretatik zortedunak gara.

Horregatik familiak eskolarekiko duzuen jarrera eskertu nahi dizuegu, zuek gabe guzti hau ez zelako posible izango. Eskerrak ere irakaslegoari egindako lanarengatik, askotan haien ordutegietatik kanpo, eta erakutsitako ilusioagatik; eskolako beste langileei (Ibai, Kontxi eta Kris) beti gu laguntzeko prest egoteagatik; Burlata eta Atarrabiako kultur etxeetako teknikari eta langileei; eta eskerrak ere bi udaletxeei eskolaren alde egindako apostuagatik.

Ez naiz gehiago luzatuko, hementxe uzten dizkizuet ikasturte amaierako kontzertuaren bideo batzuk. Eskolan egiten den lanaren mostra ederra izan zen, txikietatik hasita talde haundiekin bukatu arte.

Besterik ez, uda zoriontsu bat opa dizuegu, ongi izan!!

 

Buenas tardes!! Al fin ha llegado el verano y con él, el buen tiempo, porque lo cierto es que ya lo necesitábamos… Y con el verano llega también el final del curso, así que es el momento de hacer repaso.

Como todos los años (más aún si cabe…) la agenda de nuestra escuela ha estado llena: audiciones, conciertos, intercambios, colaboraciones, kalejiras, viajes… Es satisfactorio ver la buena salud de la que goza nuestra escuela, ya que para llevar a cabo todas estas actividades necesitamos el trabajo y la implicación de todos/as los/as que formamos parte de ella, y por lo que respecta a esto, somos afortunados/as.

Por ello queremos agradeceros a todas las familias vuestro apoyo, porque sin vosotros/as todo esto no sería posible. Gracias también al profesorado por el trabajo realizado, muchas veces fuera del horario lectivo, y por la ilusión mantenida; a Ibai, Kontxi y Kris por estar siempre dispuestos a echar una mano en lo que haga falta; a los técnicos de cultura y trabajadores/as de las casas de cultura de ambos ayuntamientos; y a los ayuntamientos de Burlada y Villava por seguir apostando por la educación musical.

No me alargo más, os dejo unos vídeos del concierto fin de curso. Fue una estupenda muestra del trabajo que se realiza en la escuela, desde los/as txikis hasta las agrupaciones grandes. El resto, como siempre, en el canal de YouTube de la escuela.

Os deseamos un feliz verano!!

Hurrengo ikasturte arte!!

Hasta el próximo curso!!