Aquí van las primeras fotos de la visita que han hecho nuestros compañeros Pepe Larraburu profesor de oboe y Marco Bellizzi de trombón a Aritz Azparren .
Hona hemen gure lankide diren Pepe Larraburu oboe irakaslea eta Marco Bellizzi tronboi irakaslea, Aritz Azparreni egindako bisitaren lehenengo argazkiak.
Gazte eta ez hain gazteentzako kontakizun musikala. Relato musical para jóvenes y no tan jóvenes.
TESTUA / TEXTO: AINGERU EPALTZA
MUSIKA / MÚSICA: URTZI IRAIZOZ
ATARRABIAKO KULTUR ETXEAN, AZAROAREN 29an, 19:30ean.
EL 29 de NOVIEMBRE a las 19:30, en la CASA DE CULTURA DE VILLAVA.
IPUINETAN EZ BEZALA gazte eta helduei zuzenduriko euskarazko kontakizun musikal bat da, 50 musikari baino gehiagok , haien artean gure eskolako ikasleak, eta 3 aktorek oholtzaratua. Hiru agerraldietan banatutako ikuskizun honetan, pertsonaien ideia eta emozioei bide ematen die musikak, agertoki ezberdinak girotuz.
Gazte eta ez hain gazteek, entretenimendurako parada ederra edukiko dute, baina ez hori bakarrik. Badago kritika eta hausnarrerako tarterik ere. Tituluak iradokitzen duen bezala, ezer ez baita ohiko ipuinetan legez suertatzen. Heroi klasiko eta jarrera hortodoxoen zantzurik nekez topatuko da berton. Badu akratatik, badu “punky”tik eta, batez ere, badu umoretik!
IPUINETAN EZ BEZALA es un relato musical en euskara dirigido a jóvenes y adultos, interpretado por tres actores y más de 50 músicos, algunos de ellos de nuestra escuela. Es un espectáculo que, dividido en 3 actos, combina estrechamente música y teatro. De esta manera, la música se encarga de ambientar las diferentes escenas, dando pie a las emociones e ideas que expresarán los personajes.
Los jóvenes y no tan jóvenes podrán, además de pasar un buen rato, disfrutar de un espectáculo crítico y que invita a la reflexión. Ya que, tal y como sugiere el título, nada ocurre como en los cuentos. El espectador difícilmente podrá encontrar conductas ortodoxas o héroes clásicos. Este relato tiene más de ácrata y «punky», siempre desde el humor.
Sarrerak hemen salgai. Compra de entradas.
Ya están disponibles las entradas para el concierto de Santa Cecilia y el Premio Hilarión Eslava que tendrá lugar el próximo viernes 21 de noviembre a las 20h en la Casa de Cultura de Villava.
Desde hoy martes 18 de noviembre a las 15h 30′ se pueden recoger en conserjería de la Escuela de Música Hilarión Eslava y media hora antes del concierto en la Casa de Cultura de Villava.
Os rogamos que cojáis sólo el número de entradas que vayáis a usar. ¡Gracias y que lo disfrutéis!
Azaroaren 21ean izanen den kontzerturako sarrerak prest dituzue. Aurten Atarrabiako Kultur Etxean arratsaldeko 20’00etan izango da.
Gaur, azaroaren 18, arratsaldeko 15’30etatik aurrera Musika Eskolako atezaintzan eskura izanen dituzu. Bestela, ostiralean Atarrabiako Kultur Etxean hartu ahal dituzue kontzertua hasi baino ordu erdi bat lehenago.
Bakarrik behar dituzuen sarrerak hartzea eskatzen dizuegu, esker mila. Kontzertua zuen gustokoa izatea espero dugu.
A falta de una semana para el Premio Hilarión Eslava los tres alumnos que optarán a dicho premio nos cuentan sus impresiones con Rosa Zufiaurre. Nerviosos e ilusionados esperan hacerlo lo mejor posible y se están esforzando con su trabajo para ello.
No os olvidéis 21 de Noviembre a las 20h en la casa de cultura de Villava «Concierto de Sta. Cecilia y Premio Hilarión Eslava 2014».
Hilarion Eslava Sarirako aste bat falta denean, Rosa Zufiaurrek elkarrizketa bat egin die saria irabazteko aukera izango duten hiru hautagaiei, haien inpresioak ezagutarazteko. Urduritasunez eta ilusionatuta ahal duten hobekien egiten saiatuko direla diote, nahiz eta horretarako aldez aurretik esfortzu handia egin behar izan duten.
Ez ahaztu azaroaren 21ean arratsaldeko 20etan Atarrabiako Kultur Etxean «Santa Zezilia Kontzertua eta 2014ko Hilarion Eslava Saria».
El próximo miércoles día 19 de Noviembre podremos disfrutar en CIVICAN de la actuación del joven guitarrista asturiano Pablo Menéndez, joven, pero ya con un muy amplio currículum.
Este concierto, que comenzará a las 20:00 horas, va a ser una de las poquísimas oportunidades que tenemos en la Comarca de Pamplona de escuchar en directo música para Guitarra Clásica interpretada a gran nivel, por lo que os animamos a acudir. El acceso al mismo es libre y las invitaciones se podrán retirar en la Oficina de información del centro cívico, situado en la Avenida de Pío XII de Pamplona, a partir de las 19:00 horas, una hora antes del inicio de la actuación.
En este concierto, perteneciente al circuito “Clásicos (aie)nruta”, podremos disfrutar de obras de Johann Sebastian Bach, Emilio Pujol, Franz Schubert, Fernando Sor y Joaquín Rodrigo.
Por resumir la trayectoria de este guitarrista, se puede destacar que el pasado curso 2013-2014 finalizó con las máximas calificaciones sus estudios superiores de Guitarra en el Centro Superior de Música del País Vasco (Musikene), que actualmente realiza un máster de Interpretación en el Conservatorio de Maastricht (Países Bajos) y que en su haber se encuentran varios primeros premios en concursos como el IV Certamen de Guitarra “Valle de Egüés”, en 2009, o el II Concurso “Juan Crisóstomo de Arriaga”, celebrado en Bilbao en 2013.
Para conocer un poco mejor a este guitarrista podéis pinchar en la página web de CLÁSICOS (AIE)NRUTA, https://www.aie.es/musicaenaie/aie-n-ruta-clasicos/artistas-seleccionados/detalle-del-artista/1429-pablo-menendez.
También podéis consultar la página web de CIVICAN, http://www.fundacioncajanavarra.es/proyectos-propios/civican/ficha?codigo=33748.
Como aperitivo, podemos ver y escuchar a Pablo en YouTube. Aquí tenéis el link del vídeo en el que interpreta el segundo movimiento de la Sonata Giocosa de Joaquín Rodrigo, obra con la que va a finalizar el concierto del próximo miércoles:
https://www.youtube.com/watch?v=y3XzdKTcyGE
Mª José Eguilaz.
Escuela de Música Hilarión Eslava Musika eskola 